Chinese words separator是一款专为中文文本处理设计的浏览器插件，能自动以颜色或空格分隔中文词语，提升阅读与学习效率。访问中文网页时，默认启用词间分隔，让文本更清晰易懂。

Chinese words separator软件教程

安装方法

方法一：.Crx文件格式插件安装

1. 点击谷歌浏览器右上角的自定义及控制按钮，在下拉菜单中选择“设置”。

2. 在打开的扩展管理页面左侧点击“扩展程序”，或直接在地址栏输入 chrome://extensions/ 进入。

3. 找到已下载好的 Chinese words separator 插件文件（.crx 格式），将其从文件资源管理器拖拽至浏览器的扩展管理界面中央区域，此时会出现“拖动以安装”的提示。

4. 松开鼠标后，出于安全考虑，浏览器会弹出确认安装的对话框。

5. 点击“添加扩展程序”即可完成安装。安装成功后，插件图标通常会出现在浏览器右上角；若未显示，也可通过扩展管理页面查看和启用。

方法二：文件夹格式插件安装

1. 点击谷歌浏览器右上角的自定义及控制按钮，在下拉菜单中选择“设置”。

2. 在扩展管理页面左侧选择“扩展程序”，并确保右上角“开发者模式”已开启。

3. 点击“加载已解压的扩展程序”，选择包含 Chinese words separator 插件文件的文件夹，即可完成安装。

Chinese words separator常见问题

注意事项

更新时间：2024/12/9

隐私保护：

使用 Chinese words separator 时，请注意避免在不可信或敏感网站上启用插件，以保障个人隐私与数据安全。

插件更新：

建议定期检查插件是否有新版本发布，并及时更新，以获得更稳定的功能表现和更高的安全性。

兼容性检查：

安装前请确认您的浏览器版本支持该插件，以免因版本不兼容导致功能异常或无法使用。

Chinese words separator软件功能

Chinese words separator 提供全面而灵活的中文处理功能，涵盖分词、注音、翻译、学习追踪等多个维度，满足不同层次用户的需求。

单词分隔符支持通过旋转颜色或插入空格来清晰划分词语边界。

支持基于音调的颜色编码，以及按 HSK 级别（汉语水平考试）进行颜色区分。

可自定义汉字显示大小，适应不同阅读习惯。

在复杂结构的汉字组合上标注“花园小径”，帮助理解构词逻辑。

支持对括号内的可分离动词进行特殊处理。

提供多种注释选项，包括拼音、注音（Bopomofo）、HSK 等级编号、国际音标等。

注释字体大小、位置（字符上方或下方）、透明度均可配置。

支持仅在鼠标悬停时显示注释，或仅对特定 HSK 级别的词汇显示注释。

对多义或多音字提供斜体提示：无下划线表示两种含义/发音，一条下划线表示三种，两条下划线表示四种及以上。

可设置排除规则，使链接或按钮区域不受颜色、字号或注释影响。

颜色方案高度可定制，包括旋转色系、HSK 色系、音调色系等。

平行文本功能：悬停句子或短语时，侧边栏自动显示对应的英文翻译。

内置间隔重复系统（SRS），根据你常读或常遇的词汇动态调整复习计划。

支持“召回”（阅读汉字）与“改写”（书写汉字）两种 SRS 模式。

页面转换功能强大：支持繁体转简体、简体转繁体，或还原混合页面为原始字符状态。

内置可编辑的中文语法规则速查注释，方便随时查阅。

学习追踪表可将生词自动保存至 Google Sheets，便于长期积累。

集成书法打印机功能，辅助汉字书写练习。

支持离线阅读或导入本地文本进行处理。

句子挖掘功能可从预设站点自动查找例句，加深语境理解。

剪贴板增强：自动分隔剪贴板中的中文词语，并支持简繁互转、拼音/注音转换。

高频词滚动功能：快速定位页面中出现频率高的词汇，并显示你在各 HSK 级别已掌握的单词数量。

支持按 HSK 级别滚动浏览相关句子或短语。

Tag-less 词典模式：当无需页面注释时，可直接调用 CWS 内置词典查询。

提供多套预设配置方案：

初学者：汉字放大至 2 倍，启用音调颜色编码、词语空格分隔、自动朗读。

中低级：汉字 1.75 倍，仅悬停显示拼音，保留颜色编码与空格。

中级：汉字 1.5 倍，显示声调符号，使用旋转颜色分词，取消空格。

高级：汉字 1.25 倍，隐藏声调符号，仅显示单行词义，保留颜色分词。

专家模式：汉字保持原始大小（1x），词义默认模糊隐藏，点击或按“e”键即可查看。

标记已学词汇的方式多样：点击后输入拼音、通过麦克风朗读，或直接点击确认。

高亮文本可触发多种翻译与操作：

支持调用谷歌、DeepL、必应等翻译引擎，且可配置为以通知形式显示结果。

可设置 Bing 翻译结果自动朗读。

支持文本转语音（TTS）朗读高亮内容。

可复制带锚点的 URL，精准定位页面中的句子位置。

支持复制选中文本并自动插入词语空格，或转换为拼音、注音、简体、繁体等多种格式。

分词规则支持手动覆盖，确保处理准确性。

自动将异体字转换为统一 Unicode 字符，提升词典查词覆盖率。

专为视频平台优化：在 Netflix、YouTube、Viki、WeTV、爱奇艺等平台提供无悬停视频词典。

英文注解可显示在字符上方或下方，布局自由。

视频播放速度可调节，便于跟读练习。

支持语音模仿对话练习，插件会实时反馈发音是否准确。

Chinese words separator软件特色

句子词典设计以“少悬停、多阅读”为核心理念，减少干扰，提升沉浸感。

词典窗口高度可设上限，避免遮挡页面内容。

单词词典适用于页面中熟悉词汇占多数的场景，聚焦生词学习。

字库模式专注于单字学习与书写训练，可在句子或单词词典激活状态下按“x”键切换，或右键点击红色词典图标启用。

在电脑端右键点击（移动端向右滑动）词语，可拆解为其组成词；点击单字则可分解为部首与构件。

词典字体大小、简繁体显示方式均可自定义。

HSK 等级可直接标注在汉字旁，一目了然。

提供拼音或注音发音指南，辅助正音。

默认注释颜色为蓝色，也可设为无色以降低视觉干扰。

单词词典支持键盘导航：按“a”前进至下一词，“A”返回上一词；按“z”跳转至下一个汉字。

支持将单词定义复制到剪贴板，格式兼容 Excel 等电子表格软件。

按“c”键即可快速复制当前词条。

按“r”键可将单词加入学习追踪表（Google Sheets）。

复制或记忆时可附带来源网站链接，便于回溯上下文。

进一步查词功能灵活配置：

电脑端默认使用有道网，可更换为其他在线词典；移动端默认调用 Pleco 应用，亦可自定义为网页或应用来源。

在目标网站链接末尾添加 #no-cws 即可临时禁用插件，适用于自带注音的查词站点。

集成 AllSet Learning 的语法说明与词汇笔记，内容来源可替换。

支持仅显示单行定义，或启用模糊效果以增强中文沉浸感。

按“e”键可临时取消模糊，查看完整释义。

悬停单词时可自动朗读，语音来源包括中国大陆与台湾地区。

语音速度可调慢，适合听力训练。

支持设置悬停自动朗读，或按“s”键手动触发。

“a”与“s”键可组合使用：同时按下将自动跳转至下一词并朗读，实现高效跟读练习。

Chinese words separator更新日志

更新时间：2024/12/9

修复已知 bug，提升插件稳定性与兼容性。